Poštovane kolege maketari,

Velika nam je čast i zadovoljstvo, najaviti ekskluzivnu jednodnevnu postavu maketarske izložbe „Hrvatska vojska i policija u mjerilu – od Domovinskog rata do danas“ za potrebe popratnog događanja XVI. Zagrebačkog maketarskog kupa CRNA KRALJICA 2021.

Navedena izložba nastala je povodom obilježavanja 75. godišnjice tehničke kulture Republike Hrvatske i 30. godišnjice stvaranja Hrvatske vojske, a provodi se u organizaciji Hrvatske udruge vojnih minijaturista, IPMS Croatia i Hrvatske zajednice tehničke kulture u suradnji sa Ministarstvom obrane Republike Hrvatske i Ministarstvom unutarnjih poslova Republike Hrvatske, te pod visokim pokroviteljstvom Gradske skupštine Grada Zagreba.

Navedena manifestacija jedina je u Republici Hrvatskoj koja je uspjela obilježiti dvije velike jubilarne obljetnice u jedinstveno događanje, pa stoga koristimo priliku i pozivamo Vas da odvojite nešto svog dragocjenog vremena i posjetite ovu izložbu vrlo interesantnog sadržaja, koja će se održati dana 11. rujna 2021. godine, u sklopu OŠ Gračani, na adresi Gračani 4a, Zagreb u trajanju od 09.00 do 17.00 sati.

VESELIMO SE VAŠEM DOLASKU

Dear fellow modelers,

It is a great honor and pleasure for us to announce the exclusive one-day model exhibition “Croatian Army and Police on a Scale – From the Homeland War to the Present Day” for the accompanying event of the XVI Zagreb Scale Model CRNA KRALJICA 2021.

The exhibition was created to mark the 75th anniversary of technical culture of the Republic of Croatia and the 30th anniversary of the Croatian Army, and is organized by the Croatian Association of Military Miniaturists, IPMS Croatia and the Croatian Association of Technical Culture in cooperation with the Ministry of Defense and the Ministry of Interior. Croatia, and under the auspices City Assembly of the City of Zagreb.

This event is the only one in the Republic of Croatia that managed to mark two major jubilee anniversaries in a unique event, so we take this opportunity to invite you to take some of your precious time and visit this exhibition of very interesting content, which will take place on September 11, 2021, within the Gračani Elementary School, at Gračani 4a, Zagreb lasting from 09.00 to 17.00. hours.

WE ARE LOOKING FORWARD TO YOUR ARRIVAL